与 WordPress 一样,bbPress 具有可用于任何语言的内置功能。下面的说明假定您已经配置在您的语言的 WordPress,并在您的语言安装 WordPress 。
与 WordPress 一样,您无需动动手指即可应用 bbPress 翻译或翻译更新。大多数站点现在都能够在后台自动应用这些更新。如果您的站点能够在不输入 FTP 凭据的情况下进行一键更新,那么您的站点应该能够自动更新翻译。
您的语言没有了吗?
bbPress 翻译包仅在翻译 100% 翻译时更新,如果您在更新翻译后没有看到您的语言,请考虑为 bbPress 翻译项目做出贡献,开始查看翻译 WordPress 并发布您的任何问题在 WordPress 的 Polyglots 博客。
手动覆盖翻译
1. 最新 (稳定) 版本的 bbPress 和 dev
转到 https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bbpress 并选择您的首选语言,例如简体中文 (中国大陆)
选择 「稳定 (最新版本)」或 「开发 (主干)」。
选择 「所有当前」为 「.po」并单击 「导出」并将此文件保存到您计算机上的文件夹中,这次再次选择 「.mo」
2. 直到 2.6.x 版本
转到 https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/并从子项目中选择版本
选择您的首选语言,例如简体中文 (中国)
选择 「所有当前」为 「.po」并单击 「导出」并将此文件保存到您计算机上的文件夹中,这次再次选择 「.mo」
如何使用语言文件
将文件中的每个文件重命名为 bbpress-language_COUNTRY.extension
例如。 bbpress-plugin-zh-cn.po 到 bbpress-zh_CN.po
和 bbpress-plugin-zh-cn.mo 到 bbpress-zh_CN.mo 。
注意:确保按照上述示例在正确的位置使用-和_。
使用 FTP 将.po 和.mo 文件上传到 WordPress 安装的/wp-content/languages/bbpress/。如果/wp-content/languages/和/wp-content/languages/bbpress/文件夹不存在,请创建它们。
报告拼写错误
以下文本将发送给我们的编辑: